穿越了

238.只有火把是真的

濟南老梁提示您:看后求收藏(穿越了chuanyuele.com),接着再看更方便。

p演員們紛紛鬆了口氣,開始走向拍攝現場的休息區,工作人員則忙著收拾道具,整理現場。

諸葛梁走下山坡,抖了抖身上的雨水,對伊希卡瓦笑道:「這雨下得還挺逼真。」

伊希卡瓦輕笑著回答:「特效水噴得夠均勻,不過還要後期補上更多細節才行。」

兩人交換了一下對後續工作的意見,便各自忙碌起來,準備迎接第二場戲的拍攝。

所有人回到電影場的途中,諸葛梁的眉頭緊鎖,滿臉疑惑。他望向走在旁邊的伊希卡瓦,忍不住問道:「伊希卡瓦執行長,為什麼其他三組演員用的都是相似的劇本,他們直接從病房開始拍,而我們卻額外多了一齣放火的戲?」

伊希卡瓦輕笑一聲,眼神中帶著些許玩味:「因為梁先生的姓名,讓伊希卡瓦想到一個古代的傳奇人物。」

「我的名字?」諸葛梁更加疑惑了,挑起眉毛,「這名字又怎麼了?」

「梁先生知道有一個古人叫蕭卡茨·廖伍嗎?」伊希卡瓦眨了眨眼,語氣中帶著些許調侃。

「沒聽過。」諸葛梁搖頭,「不過,聽起來跟我沒什麼關係吧?」

伊希卡瓦耐心解釋:「他是一位智勇雙全的軍事家,在一部叫《三個王國的浪漫故事》的古代文學中頗有名氣。而我在設計劇本時,覺得諸葛梁這個名字和他的名字實在太像了,所以特別安排了這場放火燒熙拔·楚伍塔茨的戲,算是對那段故事的致敬。」

諸葛梁一時語塞,眉頭皺得更緊:「可我演的角色是莫若庫祖·蔻梅,這跟蕭卡茨·廖伍有什麼關係?」

伊希卡瓦點點頭,笑容意味深長:「梁先生就有所不知。『莫洛庫茲』和『蕭卡茨』寫法相同,所以使用觀眾更容易閱讀和理解的『莫洛庫茲』。而『蔻梅』呢,則是他的『阿紮納』。」

「阿紮納?」諸葛梁聽得雲裡霧裡,「這又是什麼東西?西班牙總統曼努爾·阿薩尼亞嗎?」

諸葛梁之所以將「阿紮納」聯想到西班牙總統曼努爾·阿薩尼亞,是因為一些不懂西班牙語的人常常會將「aza?a」讀成「阿紮納」。而諸葛梁略懂西班牙語,知道「aza?a」的正確發音,並且也知這位總統是西班牙內戰時期的重要政治人物,因此才脫口而出做了如此聯想。

伊希卡瓦忍俊不禁,笑得幾乎喘不過氣來:「不是西班牙總統啦!在一些特定民族的文化中,『阿紮納』是一個人在成年後,由長輩或自己為自己指定的名稱,具有特別的意義。比如用來代表志向、希望或特質。」

諸葛梁若有所思地點了點頭,但仍帶著幾分困惑:「那這不就是某些家庭或傳統觀念比較強的人,會給孩子取的中間名嗎?」

「不不不,完全不同。」伊希卡瓦搖搖頭,耐心解釋道,「中間名是在出生時就定好的,而『阿紮納』是成年之後才有的,更多的是一種文化習俗,而非家庭約束。」

諸葛梁這才似懂非懂地點了點頭,雖然內心還有些許疑惑,但也不好繼續追問。

一行人說說笑笑間,終於回到了電影場。

新书推荐

寡王Beta和顶A先婚后爱了HP:马尔福家的宠弟狂魔我靠历史直播破除洗脑包师尊是个盯盯怪反派道君的灵宠后在三无游戏养成研磨猫猫满分攻略骨子哥后我直接叛逃小鸟穿越记朕的皇位无人继承冷浸星女团不动C穿成卡尔蜜拉[奥特曼][原神]伊甸之花/阿贝多乙女向兽医,已婚,和Gin真的不再来一次吗掌门只有炼气期涩夏时期带球跑了十年后[排球]菅原同学不是胆小鬼今日太宗依旧在打酱油中[直播]人间朝暮谁与共被渣后找了个阴湿情郎成为起点男的金主渣攻权谋文男主他摆烂了[原神]在提瓦特种一束无相花歪道下山宝贝今天吃什么从18世纪英国开始[傲慢与偏见][原神]我在冒险向游戏里玩征服[综武侠]进副本肝华服恶之根[综武侠]人在江湖也要读大四病弱哑巴美人死遁后我在纳塔讲冷笑话[三国]我与郭嘉,天生一对高中生侦探,我吗?我是被拯救的悲情配角多元宇宙群在贵族F4校园文中当了瞎子万人迷我只喜欢你反派没有求生欲[快穿]